ろ〜りぃ＆樹里とゆかいな仲間たち

昔は「権妻（ごんさい）」と云う言葉もあった。「権」と云うのは「仮の」、「代理の」と云う意味である。
「権大納言」と云えば「仮の大納言」とか「大納言代理」、菅原道真で有名な「太宰権宰（だざいごんのそち）」は「太宰府の仮の長官」あるいは「太宰府の長官代理」である。
つまり「権妻」とは、本当の「妻」、「妻君」ではない。「仮の妻」、「妻の代理」と云う意味で、なかなかに古式豊かな（？）言葉である。