ろ〜りぃ＆樹里とゆかいな仲間たち

映画業界では物を運ぶことを、「わらう」と云う。
「その机、運んで」と云うところを、「その机、わらって」と云う。

「セッシュウする」と云う言葉もある。
「踏み台に乗せる」と云う意味だ。
これは日本のみならず、ハリウッドでも用いられている。
語源は往年の名優、早川雪洲の名からである。
雪洲氏は『戦場にかける橋』が有名だが、サイレント時代からのハリウッドの名優だった。氏の出演する映画を観るときに、米国の女性たちが化粧をして出かけた、と云う逸話があるほどの二枚目スターだった。
ところがこの雪洲氏、当時の日本人の例に洩れず、米国の基準からすれば、やたらに背が低かった。そこでラヴ・シーンなどを演じるときなどは、踏み台が必要だった。
そこから俳優に踏み台を要するときなどは、「セッシュウする」と云う言葉が生まれ、定着したのである。