2020.03.13 Friday
青函トンネル開業記念日の日のひとりめし（昼-弁当）
麦飯（ピリ辛らっきょう）、玉子焼き（2個）、菜の花の辛し和え、ウインナー（6個）
 ウインナーを日本語訳すると、�狡乙佑甅瓩箸覆襦０豕い某�欲の失せそうな訳語である。 しかし実際、ウインナーとは、�狡蚕知爐糧堝�などを塩や香辛料で調味しケーシング等に充填した食品�瓩里海箸魃召Δ里世�ら、日本語の訳語はそのものズバリであって、なにも間違いではないし、当て字でもない。 そもそも�爛Εぅ鵐福辞瓩箸蓮▲�ーストリアの首都ウィーン（Vienna）に由来し、�爛Ε�ーン風の�瓩髪召Π嫐�なのである。 ウィーンで製造されたソーセージ、ウィーン風ソーセージのことを、一般に、ウインナーと云ったのである。 ちなみにJAS規格によると、�狢世�20mm未満で羊腸を使用したもの�瓩魃召ぁ↓狢世�20mm以上36mm未満で豚腸を使用したもの�瓩鬮爛侫薀鵐�フルト�瓩函�云う。 �爛侫薀鵐�フルト�瓩箸蓮�云うまでもなく、ドイツの都市フランクフルトのことで、ここで製造されたものを�爛侫薀鵐�フルト�瓩函�云った。もちろん、�爛薀ぅ鵐魯襯鉢瓩箸蓮△覆鵑隆慙△發覆ぁＧ阿里燭瓠� 菜の花の辛し和えは、ほうれん草と白菜の胡麻和えがなくなったためである。菜の花の辛し和えはわたいのお気に入りのひとつなのだが、ほうれん草に比してお値段がお廉くない…ような気がする。と、云っても、ほうれん草100円に対して、菜の花170〜180円なのだから、そう神経質になるほどでもないのではあるが、しかし財政を預かっている者としては、やはり気になってしまう。 昨日は大丈夫だったのだが、今朝卵をふたついっぺんに容器に入れて料理ろうとしたら、最後の型押しのときに卵液が若干こぼれだしてしまった。卵が大きかったのだろうか？ やっぱり手間でも、ひとつひとつ料理るに如くはないようである。
|
ろ〜りぃ＆樹里とゆかいな仲間たち
Blog（日記）と云うよりはEssay（随筆）
Essay（随筆）と云うよりはSketch（走り書き）
Sketch（走り書き）と云うよりは……？
注）タイトルに「＊」のついた記事は「ネタバレ記事」です。ご注意ください。
Essay（随筆）と云うよりはSketch（走り書き）
Sketch（走り書き）と云うよりは……？
注）タイトルに「＊」のついた記事は「ネタバレ記事」です。ご注意ください。
