2017.07.07 Friday
『西遊記』トリビア〜其の弐
かつて天上水軍で活躍した天蓬元帥だが、酒好き・女好きがたたって、下界に落とされた。しかも、豚として。
己の非を後悔する天蓬元帥は、「五葷三厭(ゴクンサンエン)」を口にしないと云う「八つの戒め」を厳守して、三蔵法師の到来を待ったのである。 その「五葷三厭(ゴクンサンエン)」とは、即ち──韮(ニラ)、大蒜(ニンニク)、葱(ネギ)、生姜(ショウガ)、辣韮(ラッキョウ)の五つ(五葷〈ゴクン〉)と、鳥、獣、魚の三つ(三厭〈サンエン〉)を云う。 「八つの戒め」を守ったから、「八戒」である。 |