2018.03.16 Friday
さまざまなる方言〜その一
平昌五輪競技大会における、我が国カーリング女子團の大活躍によって、
――そだね〜 と、云う言葉が、早くも今年の流行語大賞の有力候補となっているようである。 文字で書くとなんと云うこともない言葉だが、実際に聞いてみると、その微妙なニュアンスが、なるほど、いかにも、方言である。 そこで、方言の話をひとつ―― 香川県では、「物をかつぐ」ことを「かく」と云う。 「〜してくれ」と云うことを「〜していた」と云う。 炬燵を持ち上げて運ぶときなど、「炬燵、かいていた」と云う。 |