ろ〜りぃ&樹里とゆかいな仲間たち

Blog(日記)と云うよりはEssay(随筆)
Essay(随筆)と云うよりはSketch(走り書き)
Sketch(走り書き)と云うよりは……?

 注)タイトルに「*」のついた記事は「ネタバレ記事」です。ご注意ください。
  << May 2024 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
ちょっといい言葉 其の七〜どうしてくりょう三分二朱
「どうしてくりょう、三分二朱」

聞くところによると、江戸時代、十両盗んだ者は、無条件で打首の刑に処せられたそうである。
九両三分二朱は、十両にわずかばかり足りない。そのため、すんなりと打首には出来ず、面倒な手続きを要したらしい。
そこで――
「どうして九両三分二朱なんて、ハンパな金額を盗んだんだ。十両だったら、なんの苦労もなく、打首に出来たのに」
と、関係の役人は悔しがり、「この下手人、どうしてくれよう」という思いと、「どうして九両…」という思いが入り混じって、冒頭に記した、「どうして九両(金高の“九両”と、“くれよう”のなまった“くりょう”の掛け詞)三分二朱」と、なったわけである。
| 築山散作 | ちょっと一言 | 20:04 | - | - |


CATEGORIES
LINKS
PROFILE
OTHERS